Prevod od "koji nose" do Češki


Kako koristiti "koji nose" u rečenicama:

Ne volim raditi s ljudma koji nose znaèke.
Nerad pracuji pro lidi s baretama.
Ne možeš da porekneš èinjenicu da ljudi koji nose oružje imaju veæu šansu da budu upucani, nego oni koji ga ne nose.
Nemůžeš popřít, že lidi, co nosí zbraň, jsou častěji postřelený než ty, kdo ji nenosí.
Da, a znaš šta se dešava drkadžijama koji nose noževe?
Víš, co se stane těm volům, co nosí nůž?
Naroèito æelave sa zelenom šminkom koji nose maske preko ružnih lica.
A nejvíc ty vyholené se zeleným make-upem... co nosí na svých ohavných ksichtech masku.
U svojih 135 godina, nikad nisam video da se Goa'uld ovako okrene protiv onih koji nose njegovu vrstu.
Je mi už 135 let, ale neviděl jsem, že by se nějaký Goa'uld takto vrhl na ty, co nosí jeho rod.
Lily Marsden je hapšena zbog provala u laboratorije sa životinjama, spaljivanja terenskih vozila, upadanja u vojne baze, prskanja graðana koji nose krzno crvenom bojom...
Lily Marsdenová byla zatčena za vloupání do zvířecích laboratoří, podpálení SUV, nepovolený vstup do vojenských prostor, špinění občanů nošením kožešiny s červenou barvou...
36 pojedinaca koji nose genetsku oznaku koju je otkrio.
36 jedinců má nést genetický marker, který objevil.
Ti znaš da ne poštujem ljude koji nose pištolj
Víš, že nerespektuju muže, kteří nosí zbraně.
Za zemlju koja je ponosna na svoje ljude koji nose suknje, pomislila bi da bi bili malo progresivniji od toga.
Pro zemi, která je pyšná na své muže v sukních, Člověk by si myslel, že budou o trochu více progresivnější než jen tohle.
I ako tvoj nakit nije raðen po narudžbi, može biti na stotine ljudi koji nose isto što i ja sada.
Ale dokud šperk není dělaný na zakázku, pak může stovky lidí nosit to, co právě teď nosím já.
Postoji vrlo malo grupa likova koji nose opasno naoružanje u kineskim restoranima u Key Biscayneu.
Není moc po zuby ozbrojených lidí, co chodí do čínských restaurací na Key Biscayne.
Samo sam zabrinut što stièeš prijatelje koji nose loš uticaj i donose sramotu porodici.
Jen se obávám, že si děláš přátele, kteří mají špatný vliv a přinášíš hanbu na rodinu.
Ako mi ostajemo, oni koji nose zlato moraju da se vrate.
Pokud zůstaneme, ti, co ponesou zlato, se budou muset vrátit.
Mogu otiæi iz Glendejla, i njegovih dana popusta, i fabrika nameštaja, i žena koje nose uniforme i muškaraca koji nose radnièka odela!
Mohla bych vypadnout z Glendale, z jejích slevových akcí, z továren na nábytek, od žen, které nosí uniformy a od mužů v montérkách!
Mi smo ljudi koji nose djecu na svojim ramenima.
Jsme lidé, kteří nosí své děti na ramenou.
Mislio sam da bi bilo lepše za privatnim stolom gde nismo okruženi ljudima koji nose šašave šešire.
Myslel jsem, že to bude hezčí u soukromého stolu, kde nás nebudou obklopovat lidi v hloupých kloboucích.
Isprièaj me, ali imam važnijeg posla od sjedenja s nekoliko èudaka koji nose šešire od folije.
Takže, pokud mě omluvíš, mám na práci důležitější věci, než sedět s bandou konspirujících šílenců, co nosí klobouky ze staniolu.
Koliko ljudi znaš koji nose crne kožne jakne?
Kolik lidí znáš, kteří nosí černé kožené bundy?
Ljudi koji nose svoje maèke u avion bi trebalo da budu upucani.
Lidé s kočkami v letadle by měli být zastřeleni.
Neka ga vuku konjima koji nose livreju i perje.
Potáhne ji zápřah koní v jejích barvách.
Jer ako vam anðeli pokucaju, pustite ih unutra i ispunite se Blagoslovom koji nose.
Pokud se u dveří objeví andělé jen je vpusťte a naplňte se jejich milostí.
Gledam snimke glupaka koji nose ove naocare i ne obracaju pažnju šta se dešava oko njih.
Sleduju videa o idiotech, kteří nosí tyhle brýle a nedávají pozor na okolní svět.
Nisam mislio da æu biti jedan od onih koji nose aktovku.
Nenapadlo by mě, že budu jeden z těch, co nosí kufřík.
Èudni momci koji nose kablove sa èudnim kaèketima.
S podivíny v čepicích, co za sebou tahají kabely.
Glavna strujni vod ide u dva prekidaèa, koji nose struju po celom Eichenu.
Hlavní elektrické vedení, napájející celý Eichen, prochází dvěma dráty.
Znaš... on se normalno ne daje pacijentima koji nose pojaseve.
Víš... Běžně pacientům nedovolí nosit opasky.
Cilj "Enodija" je da istakne prvu generaciju imigranata kao što sam ja koji nose ovo srodstvo za zemlje u kojima smo odrasli, za zemlje porekla, i za ovaj koncept "crnila".
Cílem Enodi je vyzdvihnout imigranty první generace, jako jsem já, kteří cítí příslušnost k zemi, v níž vyrůstali, k zemi svého původu a konceptu "černé barvy."
Nakon toga smo objavili slike momaka i devojaka koji nose arapska slova.
Poté jsme uveřejnili fotky mužů a žen, kteří na sobě měli arabská písmena.
Ali, ako snimite glasove stočara koji nose koplja i često povređuju slonove u sukobima na pojilima, slonovi će se zbiti u gomilu i pobeći će od skrivenog razglasa.
Ale pokud nahrajete hlasy pastevců, kteří mají oštěpy a často jimi slony násilně odhánějí od vodních zdrojů, vypukne mezi slony tlačenice a budou se hnát pryč.
Postoje komarci koji nose parazita prenosnika malarije koji inficira našu krv kada komarac ima besplatan obrok na naš račun.
Toto jsou komáři přenášející malarického parazita, který se nám dostane do krve, jakmile si komár dá první rundu na náš účet.
Zato ti zapovedi sveštenicima koji nose kovčeg zavetni, i reci: Kad dodjete na kraj vode Jordana, stanite u Jordanu.
Protož ty přikaž kněžím, kteříž nosí truhlu smlouvy, a rci: Když vejdete na kraj vody Jordánské, zastavte se v Jordáně.
Zapovedi sveštenicima koji nose kovčeg od svedočanstva neka izadju iz Jordana.
Přikaž kněžím, kteříž nesou truhlu svědectví, ať vystoupí z Jordánu.
Golog ostavljaju da ide bez haljine, i one koji nose snopove da gladuju.
Nahého opouštějí, že musí choditi bez oděvu, a ti, kteříž snášejí snopy, v hladu zůstávati.
Ništa ne znaju koji nose drvo od svog lika i mole se bogu koji ne može pomoći.
Nic neznají ti, kteříž se s dřevem rytiny své nosí; nebo se modlí bohu, kterýž nemůže vysvoboditi.
Izlazite, konji, besnite, kola; i neka izadju junaci, Husi i Fudi, koji nose štitove, i Ludeji, koji nose i natežu luk.
Křepčtež, ó koni, a běžte s hřmotem, ó vozové; nechť vytáhnou i silní, Mouřenínové a Putští, kteříž užívají pavézy, i Ludimští, kteříž užívají a natahují lučiště.
I u dan žrtve Gospodnje pohodiću knezove i carske sinove i sve koji nose tudjinsko odelo.
I stane se v den oběti Hospodinovy, že navštívím knížata a syny královy i všecky, kteříž se obláčejí v roucho cizozemců.
Ridajte koji živite u Maktesu, jer izgibe sav narod trgovački, istrebiše se svi koji nose srebro.
Kvělte vy, kteříž bydlíte u vnitřku; nebo vyhlazen bude všecken obor kupců, vypléněni budou všickni snášející stříbro.
1.2039160728455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?